{"id":25665,"date":"2025-06-17T14:50:24","date_gmt":"2025-06-17T12:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nexttechnology.io\/?p=25665"},"modified":"2025-06-17T14:50:25","modified_gmt":"2025-06-17T12:50:25","slug":"jezyk-angielski-w-it-jak-radza-sobie-polscy-programisci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/jezyk-angielski-w-it-jak-radza-sobie-polscy-programisci\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk angielski w IT: Jak radz\u0105 sobie polscy Programi\u015bci?"},"content":{"rendered":"\n<p>J\u0119zyk angielski jest standardem w bran\u017cy IT, niezb\u0119dnym do efektywnej komunikacji i pracy z nowoczesnymi technologiami. W artykule analizujemy, jak polscy programi\u015bci radz\u0105 sobie z wymaganiami j\u0119zykowymi oraz jaki wp\u0142yw ma ich znajomo\u015b\u0107 angielskiego na rozw\u00f3j kariery i codzienn\u0105 prac\u0119 w mi\u0119dzynarodowym \u015brodowisku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/nexttechnology.io\/pl\/kontakt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"287\" src=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/06\/Rekrutacja-IT-banner-1024x287.png\" alt=\"Rekrutacja IT - trendy HR\" class=\"wp-image-22805\" srcset=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/06\/Rekrutacja-IT-banner-1024x287.png 1024w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/06\/Rekrutacja-IT-banner-300x84.png 300w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/06\/Rekrutacja-IT-banner-768x215.png 768w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/06\/Rekrutacja-IT-banner.png 1250w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Dlaczego umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe s\u0105 kluczowe przy pracy zdalnej w IT?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Programi\u015bci pracuj\u0105cy zdalnie musz\u0105 zna\u0107 angielski, poniewa\u017c to podstawowy spos\u00f3b porozumiewania si\u0119 w globalnych zespo\u0142ach IT. <strong>Bez jego dobrej znajomo\u015bci trudno uczestniczy\u0107 w codziennych spotkaniach, efektywnie korzysta\u0107 z dokumentacji technicznej czy porozumie\u0107 si\u0119 z klientem, a przede wszystkim &#8211; prawid\u0142owo wykonywa\u0107 swojej pracy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Dlaczego j\u0119zyk angielski jest niezb\u0119dny w IT?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Polscy developerzy cz\u0119sto pracuj\u0105 z zagranicznymi firmami, gdzie komunikacja odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po angielsku. <\/strong>Umiej\u0119tno\u015b\u0107 jasnego formu\u0142owania my\u015bli, zadawania pyta\u0144 i wyja\u015bniania problem\u00f3w technicznych wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy i ogranicza ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w. Dotyczy to zar\u00f3wno rozm\u00f3w ustnych, jak i pracy z r\u00f3\u017cnymi narz\u0119dziami i technologiami, gdzie j\u0119zyk angielski jest niezb\u0119dny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dodatkowo, wi\u0119kszo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w edukacyjnych, bibliotek i rozwi\u0105za\u0144 w IT dost\u0119pna jest wy\u0142\u0105cznie po angielsku, a s\u0142aba jego znajomo\u015b\u0107 mo\u017ce znacz\u0105co spowolni\u0107 rozw\u00f3j i codzienn\u0105 prac\u0119.<\/strong> Kompetencje j\u0119zykowe w\u015br\u00f3d specjalist\u00f3w IT s\u0105 jednym z g\u0142\u00f3wnych czynnik\u00f3w, kt\u00f3re powinien bra\u0107 pod uwag\u0119 ka\u017cdy pracodawca rozwa\u017caj\u0105cy zatrudnienie programisty z Polski lub innego kraju nieangloj\u0119zycznego do pracy zdalnej.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Jak polscy programi\u015bci wypadaj\u0105 pod wzgl\u0119dem znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Polscy programi\u015bci zazwyczaj bardzo dobrze radz\u0105 sobie z j\u0119zykiem angielskim, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie technicznym. Wed\u0142ug ranking\u00f3w, takich jak <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ef.pl\/epi\/regions\/europe\/poland\/\" target=\"_blank\"><strong>EF English Proficiency Index<\/strong><\/a>,<strong> Polska od lat znajduje si\u0119 w czo\u0142\u00f3wce kraj\u00f3w z wysok\u0105 znajomo\u015bci\u0105 angielskiego jako j\u0119zyka obcego, w 2024 i 2025 zajmuj\u0105c 15. miejsce na tle innych kraj\u00f3w.<\/strong> W\u015br\u00f3d specjalist\u00f3w IT ten poziom jest cz\u0119sto jeszcze wy\u017cszy &#8211; g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki codziennej pracy z dokumentacj\u0105, kodem i zespo\u0142ami mi\u0119dzynarodowymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co wa\u017cne, wiele z nich ma te\u017c do\u015bwiadczenie w pracy zdalnej w mi\u0119dzynarodowych projektach, co przek\u0142ada si\u0119 na dobr\u0105 praktyczn\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka, nie tylko \u201ena papierze\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 poziom j\u0119zykowy mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od do\u015bwiadczenia, stanowiska czy technologii to og\u00f3lna jako\u015b\u0107 komunikacji w j\u0119zyku angielskim w\u015br\u00f3d polskich programist\u00f3w stoi na bardzo wysokim poziomie.<\/p>\n\n\n\n<p>W <strong>naszym <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/raport-2025-rynek-pracy-it-w-polsce\/\" target=\"_blank\">raporcie z danymi na 2025 rok<\/a><\/strong> odnotowali\u015bmy, \u017ce u ponad po\u0142owy polskich specjalist\u00f3w IT g\u0142\u00f3wnym j\u0119zykiem komunikacji w pracy jest angielski <strong>(51%)<\/strong>, a tak\u017ce, \u017ce <strong>88%<\/strong> ankietowanych posiada umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji w j\u0119zyku angielskim na poziomie B2-C2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/raport-2025-rynek-pracy-it-w-polsce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"550\" src=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2025\/06\/znajomosc-jezykow-obcych-1024x550.png\" alt=\"Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w obcych przez specjalist\u00f3w IT\" class=\"wp-image-25669\" srcset=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2025\/06\/znajomosc-jezykow-obcych-1024x550.png 1024w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2025\/06\/znajomosc-jezykow-obcych-300x161.png 300w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2025\/06\/znajomosc-jezykow-obcych-768x413.png 768w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2025\/06\/znajomosc-jezykow-obcych.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Jak oceni\u0107 umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe kandydata z Polski?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aby sprawdzi\u0107 poziom angielskiego u polskiego programisty, warto ju\u017c na etapie rozmowy rekrutacyjnej przej\u015b\u0107 cz\u0119\u015bciowo na j\u0119zyk angielski.<\/strong> Pozwoli to oceni\u0107, czy kandydat potrafi swobodnie m\u00f3wi\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu i rozumie pytania techniczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna tak\u017ce poprosi\u0107 o kr\u00f3tkie streszczenie projektu po angielsku lub komentarz do kodu w formie pisemnej. Dzi\u0119ki temu \u0142atwiej da si\u0119 oceni\u0107 nie tylko m\u00f3wienie, ale te\u017c umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania, kt\u00f3ra jest kluczowa przy wsp\u00f3\u0142pracy zdalnej.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku bardziej wymagaj\u0105cych r\u00f3l mo\u017cna si\u0119gn\u0105\u0107 po test j\u0119zykowy lub feedback od rekrutera technicznego. <strong>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce wielu polskich programist\u00f3w dobrze radzi sobie z angielskim w praktyce, nawet je\u015bli nie m\u00f3wi\u0105 perfekcyjnie.<\/strong> Mo\u017ce liczy\u0107 si\u0119 przede wszystkim skuteczna komunikacja, a nie akcent czy gramatyczna poprawno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Wskaz\u00f3wki dla zagranicznych firm zatrudniaj\u0105cych polskich developer\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Okre\u015bl wymagany poziom j\u0119zyka angielskiego <\/strong>&#8211; Ju\u017c na etapie og\u0142oszenia lub rekrutacji jasno zaznacz, czy developer b\u0119dzie uczestniczy\u0107 w spotkaniach, rozmawia\u0107 z klientem lub pisa\u0107 dokumentacj\u0119 po angielsku oraz jaki jest minimalny poziom znajomo\u015bci angielskiego do rozpocz\u0119cia wsp\u00f3\u0142pracy. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w wi\u0119kszo\u015bci z os\u00f3b m\u00f3wi\u0105cych po polsku lub bardzo rzadko b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 spotkania w j\u0119zyku angielskim, przez co znajomo\u015b\u0107 angielskiego na C1 nie musi by\u0107 wymagana.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a komunikacj\u0119 specjalisty IT na \u017cywo i pisemnie<\/strong> &#8211; Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 nie tylko na rozmow\u0119, ale te\u017c na spos\u00f3b pisania wiadomo\u015bci, komentarzy do kodu czy odpowiedzi na zadania testowe, aby unikn\u0105\u0107 potencjalnych nieporozumie\u0144 w dalszej cz\u0119\u015bci procesu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zaoferuj wsparcie j\u0119zykowe (je\u015bli potrzebne)<\/strong> &#8211;<strong> <\/strong>Dodatkowe kursy angielskiego technicznego to popularny benefit w bran\u017cy IT i spos\u00f3b na zwi\u0119kszenie komfortu pracy, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 zostanie doceniony przez specjalist\u00f3w IT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stosuj jasn\u0105, konkretn\u0105 komunikacj\u0119<\/strong> &#8211; Polscy programi\u015bci dobrze odnajduj\u0105 si\u0119 w \u015brodowiskach, gdzie panuje porz\u0105dek, a zadania s\u0105 jasno sformu\u0142owane &#8211; zar\u00f3wno w j\u0119zyku, jak i w narz\u0119dziach typu Jira czy Slack &#8211; dlatego stawiaj na proste i przejrzyste komunikaty, bez niepotrzebnych zawi\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dawaj regularny, konstruktywny feedback <\/strong>&#8211; Jasne informacje zwrotne (zar\u00f3wno pozytywne, jak i rozwojowe) pomagaj\u0105 szybciej si\u0119 dopasowa\u0107 i usprawniaj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 zdaln\u0105, a tym samym dzia\u0142aj\u0105 buduj\u0105co na specjalist\u0119 IT i jego wyniki.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Zalety wsp\u00f3\u0142pracy z polskimi programistami za granic\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4><strong>Wysoki poziom znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 polskich developer\u00f3w swobodnie pos\u0142uguje si\u0119 angielskim &#8211; szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie technicznym i biznesowym. Polscy specjali\u015bci IT potrafi\u0105 nie tylko czyta\u0107 i rozumie\u0107 dokumentacj\u0119, ale te\u017c jasno formu\u0142owa\u0107 my\u015bli w j\u0119zyku angielskim, zar\u00f3wno w rozmowie, jak i w wiadomo\u015bciach czy komentarzach do kodu.<\/p>\n\n\n\n<h4><strong>Do\u015bwiadczenie w mi\u0119dzynarodowych projektach<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Wiele programist\u00f3w z Polski pracuje z klientami z USA, Wielkiej Brytanii czy Skandynawii &#8211; s\u0105 przyzwyczajeni do spotka\u0144, kodowania i komunikacji po angielsku.<\/p>\n\n\n\n<h4><strong>Zbli\u017cenie kulturowe do USA i kraj\u00f3w zachodnich<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Polska jest cz\u0119\u015bci\u0105 kultury europejskiej, z du\u017cym wp\u0142ywem zachodnich standard\u00f3w pracy. To oznacza zbli\u017cone podej\u015bcie do zarz\u0105dzania czasem, feedbacku, odpowiedzialno\u015bci i stylu komunikacji. Dla firm z USA i Europy Zachodniej wsp\u00f3\u0142praca z polskim developerem jest zazwyczaj bardzo naturalna.<\/p>\n\n\n\n<h4><strong>Konkurencyjne stawki<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Polska oferuje bardzo dobr\u0105 relacj\u0119 koszt\u00f3w do kompetencji. Firmy mog\u0105 zatrudni\u0107 wysoko wykwalifikowanych programist\u00f3w za stawki cz\u0119sto ni\u017csze ni\u017c w Europie Zachodniej czy Stanach Zjednoczonych &#8211; z zachowaniem wysokiej jako\u015bci kodu, komunikacji czy zaanga\u017cowania.<\/p>\n\n\n\n<h4><strong>Gotowo\u015b\u0107 do nauki i dalszego rozwoju<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>W bran\u017cy IT rozw\u00f3j kompetencji jest standardem. Wiele programist\u00f3w regularnie uczestniczy w r\u00f3\u017cnych kursach i nie zamyka si\u0119 na jedn\u0105 technologi\u0119, cz\u0119sto ucz\u0105c si\u0119 nowych rzeczy i ch\u0119tnie podejmuj\u0105c si\u0119 nowych wyzwa\u0144, poszerzaj\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h4><strong>Kultura pracy sprzyjaj\u0105ca klarownej komunikacji<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Polscy specjali\u015bci IT ceni\u0105 sobie konkret, zwi\u0119z\u0142o\u015b\u0107 i rzeczow\u0105 wymian\u0119 informacji, co w zdalnej pracy i w mi\u0119dzynarodowych zespo\u0142ach jest du\u017cym atutem.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Czy warto zatrudnia\u0107 polskich programist\u00f3w zdalnie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zatrudnianie polskich programist\u00f3w zdalnie to dla firm zagranicznych realna szansa na pozyskanie wysoko wykwalifikowanych specjalist\u00f3w IT w konkurencyjnych stawkach.<\/strong> Polscy developerzy wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 solidnym zapleczem technicznym, du\u017cym do\u015bwiadczeniem w pracy z mi\u0119dzynarodowymi klientami oraz bardzo dobr\u0105 znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyka angielskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowym atutem jest zbli\u017cone podej\u015bcie do kultury pracy, komunikacji i standard\u00f3w projektowych &#8211; co znacz\u0105co u\u0142atwia wsp\u00f3\u0142prac\u0119 zdaln\u0105. <strong>Dzi\u0119ki temu firmy z USA, Wielkiej Brytanii czy Niemiec mog\u0105 liczy\u0107 na sprawn\u0105 i efektywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, bez barier j\u0119zykowych czy organizacyjnych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Wsparcie agencji rekrutacyjnej IT przy zatrudnianiu specjalist\u00f3w IT z Polski<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca z do\u015bwiadczon\u0105 agencj\u0105 rekrutacyjn\u0105 IT mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107 proces zatrudniania zdalnych programist\u00f3w z Polski &#8211; dla firm zagranicznych, kt\u00f3re po raz pierwszy zatrudniaj\u0105 specjalist\u00f3w IT z Polski, taka wsp\u00f3\u0142praca to bezpieczne i efektywne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Potrzebujesz wsparcia w rekrutacji specjalist\u00f3w IT z Polski lub w outsourcingu IT?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Skontaktuj si\u0119 z nami na <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:kontakt@nexttechnology.io\" target=\"_blank\"><strong>kontakt@nexttechnology.io<\/strong><\/a>, a my pomo\u017cemy Ci przeprowadzi\u0107 proces rekrutacyjny \ud83d\ude42 Specjalizujemy si\u0119 w rekrutacji z obszar\u00f3w: IT, AI\/ML, finanse, in\u017cynieria, marketing, C-level oraz wiele innych.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/nexttechnology.io\/pl\/kontakt\" target=\"_blank\"><strong>wype\u0142ni\u0107 formularz kontaktowy<\/strong><\/a> lub <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/nexttechnology.io\/pl\" target=\"_blank\"><strong>zapisa\u0107 si\u0119 na bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/nexttechnology.io\/pl\/kontakt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"333\" src=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/05\/stopka-2-1024x333.png\" alt=\"Kontakt Next Technology Professionals\" class=\"wp-image-22693\" srcset=\"https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/05\/stopka-2-1024x333.png 1024w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/05\/stopka-2-300x98.png 300w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/05\/stopka-2-768x250.png 768w, https:\/\/nexttechnology.io\/app\/uploads\/2024\/05\/stopka-2.png 1081w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk angielski jest standardem w bran\u017cy IT, niezb\u0119dnym do efektywnej komunikacji i pracy z nowoczesnymi &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[110,41,137,157,326,38,40,318,327],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25665"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25679,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25665\/revisions\/25679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttechnology.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}